Chapter 14 · Verse 9

Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature

सत्त्वं सुखे सञ्जयति रजः कर्मणि भारत।ज्ञानमावृत्य तु तमः प्रमादे सञ्जयत्युत
sattvaṁ sañjayaty

Word Meanings

sattvam sukhe sañjayati rajaḥ karmaṇi bhārata jñānam āvṛitya tu tamaḥ pramāde sañjayati uta

Translation

ಸತ್ತ್ವವು ಸುಖಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ, ರಜಸ್ಸು ಕರ್ಮಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ, ಓ ಅರ್ಜುನ; ಆದರೆ ತಮಸ್ಸು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ, ಪ್ರಮಾದಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.