Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 46
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
यतः प्रवृत्तिर्भूतानां येन सर्वमिदं ततम्।स्वकर्मणा तमभ्यर्च्य सिद्धिं विन्दति मानवः
yataḥ pravṛittir bhūtānāṁ yena sarvam idaṁ tatam sva-karmaṇā tam abhyarchya siddhiṁ vindati mānavaḥ
Word Meanings
yataḥ pravṛittiḥ bhūtānām yena sarvam idam tatam sva-karmaṇā tam abhyarchya siddhim vindati mānavaḥ
Translation
ಯಾರಿಂದ ಸಮಸ್ತ ಜೀವಿಗಳು ಉತ್ಪನ್ನವಾಗುತ್ತವೆಯೋ ಮತ್ತು ಯಾರಿಂದ ಈ ಸಮಸ್ತವೂ ವ್ಯಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೋ, ಅಂತಹ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಧರ್ಮದ ಆಚರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಪೂಜಿಸುವುದರಿಂದ ಮನುಷ್ಯನು ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.