Chapter 18 · Verse 44

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

कृषिगौरक्ष्यवाणिज्यं वैश्यकर्म स्वभावजम्।परिचर्यात्मकं कर्म शूद्रस्यापि स्वभावजम्
kṛiṣhi-gau-rakṣhya-vāṇijyaṁ vaiśhya-karma paricharyātmakaṁ śhūdrasyāpi

Word Meanings

kṛiṣhi gau-rakṣhya vāṇijyam vaiśhya karma svabhāva-jam paricharyā ātmakam karma śhūdrasya api svabhāva-jam

Translation

ಕೃಷಿ, ಗೋಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರವು ವೈಶ್ಯರ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಾಗಿವೆ, ಅವರ ಸಹಜ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವು; ಮತ್ತು ಸೇವೆಯು ಶೂದ್ರರ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ, ಅದೂ ಸಹ ಅವರ ಸಹಜ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದುದು.