Chapter 18 · Verse 31

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

यया धर्ममधर्मं च कार्यं चाकार्यमेव च।अयथावत्प्रजानाति बुद्धिः सा पार्थ राजसी

yayā dharmam adharmaṁ cha kāryaṁ chākāryam eva cha ayathāvat prajānāti buddhiḥ sā pārtha rājasī

Word Meanings

yayā dharmam adharmam cha kāryam cha akāryam eva cha ayathā-vat prajānāti buddhiḥ sā pārtha rājasī

ಯಾವ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಅಧರ್ಮವನ್ನು, ಮಾಡಬೇಕಾದುದು ಮತ್ತು ಮಾಡಬಾರದುದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೋ — ಆ ಬುದ್ಧಿಯು, ಓ ಅರ್ಜುನ, ರಾಜಸ ಸ್ವಭಾವದ್ದಾಗಿದೆ.