Chapter 18 · Verse 10

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

न द्वेष्ट्यकुशलं कर्म कुशले नानुषज्जते।त्यागी सत्त्वसमाविष्टो मेधावी छिन्नसंशयः
dveṣhṭy akuśhalaṁ nānuṣhajjate sattva-samāviṣhṭo

Word Meanings

na dveṣhṭi akuśhalam karma kuśhale na anuṣhajjate tyāgī sattva samāviṣhṭaḥ medhāvī chhinna-sanśhayaḥ

Translation

ಸತ್ತ್ವಗುಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಸಕಲ ಸಂಶಯಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದ ವಿವೇಕಿಯಾದ ತ್ಯಾಗಿಯು, ಅಪ್ರಿಯವಾದ ಕರ್ಮವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯವಾದ ಕರ್ಮಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದೂ ಇಲ್ಲ.