Chapter 9 · Verse 7

Yoga through the King of Sciences

सर्वभूतानि कौन्तेय प्रकृतिं यान्ति मामिकाम्। कल्पक्षये पुनस्तानि कल्पादौ विसृजाम्यहम्

sarva-bhūtāni kaunteya prakṛitiṁ yānti māmikām kalpa-kṣhaye punas tāni kalpādau visṛijāmyaham

Word Meanings

sarva-bhūtāni kaunteya prakṛitim yānti māmikām kalpa-kṣhaye punaḥ tāni kalpa-ādau visṛijāmi aham

ಒಂದು ಕಲ್ಪದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ನನ್ನ ಮೂಲ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನವಾಗುತ್ತವೆ, ಓ ಅರ್ಜುನ, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಕಲ್ಪದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೇನೆ.