Chapter 9 · Verse 30

Yoga through the King of Sciences

अपि चेत्सुदुराचारो भजते मामनन्यभाक्। साधुरेव स मन्तव्यः सम्यग्व्यवसितो हि सः
su-durāchāro sādhur sa samyag vyavasito

Word Meanings

api chet su-durāchāraḥ bhajate mām ananya-bhāk sādhuḥ eva saḥ mantavyaḥ samyak vyavasitaḥ hi saḥ

Translation

ಅತ್ಯಂತ ಪಾಪಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಹ ಅಚಲವಾದ, ಅನನ್ಯವಾದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ, ಅವನನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.