Chapter 9 · Verse 11

Yoga through the King of Sciences

अवजानन्ति मां मूढा मानुषीं तनुमाश्रितम्। परं भावमजानन्तो मम भूतमहेश्वरम्

avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣhīṁ tanum āśhritam paraṁ bhāvam ajānanto mama bhūta-maheśhvaram

Word Meanings

avajānanti mām mūḍhāḥ mānuṣhīm tanum āśhritam param bhāvam ajānantaḥ mama bhūta mahā-īśhvaram

ಭ್ರಮೆಗೊಳಗಾದವರು ನಾನು ಮಾನವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಅಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಕಲ ಜೀವಿಗಳ ಪರಮ ಒಡೆಯನಾದ ನನ್ನ ಉನ್ನತ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅರಿಯದೆ.