Bhagavad GitaChapter 9 · Verse 1
Yoga through the King of Sciences
श्री भगवानुवाच इदं तु ते गुह्यतमं प्रवक्ष्याम्यनसूयवे। ज्ञानं विज्ञानसहितं यज्ज्ञात्वा मोक्ष्यसेऽशुभात्
śhrī bhagavān uvācha idaṁ tu te guhyatamaṁ pravakṣhyāmyanasūyave jñānaṁ vijñāna-sahitaṁ yaj jñātvā mokṣhyase ’śhubhāt
Word Meanings
śhrī-bhagavān uvācha idam tu te guhya-tamam pravakṣhyāmi anasūyave jñānam vijñāna sahitam yat jñātvā mokṣhyase aśhubhāt
Translation
ಪರಮ ಪ್ರಭುವು ಹೇಳಿದನು: ಅಸೂಯೆಯಿಲ್ಲದ ನಿನಗೆ, ನಾನು ಈಗ ಈ ಅತ್ಯಂತ ಗಹನವಾದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ — ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಿದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು — ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು, ನೀನು ಸಂಸಾರದ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುವೆ.