Chapter 13 · Verse 5

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

ऋषिभिर्बहुधा गीतं छन्दोभिर्विविधैः पृथक्।ब्रह्मसूत्रपदैश्चैव हेतुमद्भिर्विनिश्िचतैः
ṛiṣhibhir gītaṁ chhandobhir brahma-sūtra-padaiśh chaiva hetumadbhir

Word Meanings

ṛiṣhibhiḥ bahudhā gītam chhandobhiḥ vividhaiḥ pṛithak brahma-sūtra padaiḥ cha eva hetu-madbhiḥ viniśhchitaiḥ

Translation

ಇದನ್ನು ಋಷಿಗಳು ಹಲವಾರು ರೀತಿಗಳಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ವೈದಿಕ ಸ್ತೋತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮ ಸೂತ್ರಗಳ ಸುವಿಚಾರಿತ ಹಾಗೂ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪದಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ.