Chapter 17 · Verse 3
Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith
सत्त्वानुरूपा सर्वस्य श्रद्धा भवति भारत।श्रद्धामयोऽयं पुरुषो यो यच्छ्रद्धः स एव सः
sattvānurūpā sarvasya śhraddhā bhavati bhārata śhraddhā-mayo ‘yaṁ puruṣho yo yach-chhraddhaḥ sa eva saḥ
Word Meanings
sattva-anurūpā sarvasya śhraddhā bhavati bhārata śhraddhāmayaḥ ayam puruṣhaḥ yaḥ yat-śhraddhaḥ saḥ eva saḥ
Translation
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಂಬಿಕೆಯು ಅವರ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಓ ಅರ್ಜುನ. ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ರೂಪಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ — ಅವರು ಏನನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೋ, ಅದೇ ಅವರು ಆಗುತ್ತಾರೆ.