Bhagavad GitaChapter 16 · Verse 8
Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures
असत्यमप्रतिष्ठं ते जगदाहुरनीश्वरम्।अपरस्परसम्भूतं किमन्यत्कामहैतुकम्
asatyam apratiṣhṭhaṁ te jagad āhur anīśhvaram aparaspara-sambhūtaṁ kim anyat kāma-haitukam
Word Meanings
asatyam apratiṣhṭham te jagat āhuḥ anīśhvaram aparaspara sambhūtam kim anyat kāma-haitukam
Translation
ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ — ಈ ಜಗತ್ತು ಸತ್ಯವಿಲ್ಲದ್ದು, ಆಧಾರವಿಲ್ಲದ್ದು, ದೇವರಿಲ್ಲದ್ದು — ಸ್ತ್ರೀ-ಪುರುಷರ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಯೋಗದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು, ಕೇವಲ ಕಾಮದಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು; ಬೇರೆ ಯಾವ ಕಾರಣವಿರಲು ಸಾಧ್ಯ?