Chapter 16 · Verse 3

Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures

तेजः क्षमा धृतिः शौचमद्रोहो नातिमानिता। भवन्ति सम्पदं दैवीमभिजातस्य भारत
adroho nāti-mānitā sampadaṁ

Word Meanings

tejaḥ kṣhamā dhṛitiḥ śhaucham adrohaḥ na ati-mānitā bhavanti sampadam daivīm abhijātasya bhārata

Translation

ಓಜಸ್ಸು, ಕ್ಷಮೆ, ಧೈರ್ಯ, ಶುದ್ಧತೆ, ಯಾರ ಮೇಲೂ ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ—ಇವು ದೈವೀ ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಓ ಭಾರತ.