Chapter 16 · Verse 21

Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures

त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः।कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत्

tri-vidhaṁ narakasyedaṁ dvāraṁ nāśhanam ātmanaḥ kāmaḥ krodhas tathā lobhas tasmād etat trayaṁ tyajet

Word Meanings

tri-vidham narakasya idam dvāram nāśhanam ātmanaḥ kāmaḥ krodhaḥ tathā lobhaḥ tasmāt etat trayam tyajet

ಕಾಮ, ಕ್ರೋಧ ಮತ್ತು ಲೋಭ — ಇವು ಆತ್ಮದ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ನರಕದ ಮೂರು ದ್ವಾರಗಳು; ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಮೂರನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು.