Bhagavad GitaChapter 16 · Verse 17
Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures
आत्मसम्भाविताः स्तब्धा धनमानमदान्विताः।यजन्ते नामयज्ञैस्ते दम्भेनाविधिपूर्वकम्
ātma-sambhāvitāḥ stabdhā dhana-māna-madānvitāḥ yajante nāma-yajñais te dambhenāvidhi-pūrvakam
Word Meanings
ātma-sambhāvitāḥ stabdhāḥ dhana māna mada anvitāḥ yajante nāma yajñaiḥ te dambhena avidhi-pūrvakam
Translation
ಆತ್ಮಸ್ತುತಿಪರರೂ, ಹಠಮಾರಿಗಳೂ, ಧನ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರದ ಮದದಿಂದ ಮತ್ತರಾದವರೂ ಆದ ಅವರು, ಹೆಸರಿಗಷ್ಟೇ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ — ಆಡಂಬರದಿಂದ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.