Chapter 16 · Verse 16

Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures

अनेकचित्तविभ्रान्ता मोहजालसमावृताः।प्रसक्ताः कामभोगेषु पतन्ति नरकेऽशुचौ

aneka-citta-vibhrāntā moha-jāla-samāvṛtāḥ prasaktāḥ kāma-bhogeṣu patanti narake 'śucau

Word Meanings

aneka citta-vibhrāntāḥ moha jāla samāvṛtāḥ prasaktāḥ kāma bhogeṣu patanti narake aśucau

ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಆತಂಕಗಳಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡು, ಮೋಹದ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿ, ಮತ್ತು ಕಾಮದ ಸುಖಗಳಿಗೆ ವ್ಯಸನಿಗಳಾಗಿ, ಅವರು ಘೋರ ನರಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ.