Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 15
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
अर्जुन उवाच पश्यामि देवांस्तव देव देहे सर्वांस्तथा भूतविशेषसङ्घान्। ब्रह्माणमीशं कमलासनस्थ मृषींश्च सर्वानुरगांश्च दिव्यान्
arjuna uvācha paśhyāmi devāns tava deva dehe sarvāns tathā bhūta-viśheṣha-saṅghān brahmāṇam īśhaṁ kamalāsana-stham ṛiṣhīnśh cha sarvān uragānśh cha divyān
Word Meanings
arjunaḥ uvācha paśhyāmi devān tava deva dehe sarvān tathā bhūta viśheṣha-saṅghān brahmāṇam īśham kamala-āsana-stham ṛiṣhīn cha sarvān uragān cha divyān
Translation
ಅರ್ಜುನನು ಹೇಳಿದನು: ಹೇ ಪ್ರಭುವೇ, ನಿನ್ನ ಶರೀರದೊಳಗೆ ಸಮಸ್ತ ದೇವತೆಗಳನ್ನೂ, ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸಮೂಹಗಳನ್ನೂ, ಕಮಲಾಸನದಲ್ಲಿ ವಿರಾಜಮಾನರಾದ ಬ್ರಹ್ಮದೇವರನ್ನೂ, ಶಿವನನ್ನೂ, ಸಮಸ್ತ ಋಷಿಗಳನ್ನೂ ಮತ್ತು ದಿವ್ಯ ಸರ್ಪಗಳನ್ನೂ ನಾನು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.