Chapter 10 · Verse 34

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

मृत्युः सर्वहरश्चाहमुद्भवश्च भविष्यताम्। कीर्तिः श्रीर्वाक्च नारीणां स्मृतिर्मेधा धृतिः क्षमा
sarva-haraśh chāham udbhavaśh śhrīr nārīṇāṁ smṛitir

Word Meanings

mṛityuḥ sarva-haraḥ cha aham udbhavaḥ cha bhaviṣhyatām kīrtiḥ śhrīḥ vāk cha nārīṇām smṛitiḥ medhā dhṛitiḥ kṣhamā

Translation

मृत्युः सर्वहरश्चाहम् — this is from the Bhagavad Gita (Chapter 10, Verse 34). Here's the Kannada translation: ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುವ ಮೃತ್ಯುವು, ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಬರಲಿರುವ ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲವು ಆಗಿದ್ದೇನೆ. ಸ್ತ್ರೀ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೀರ್ತಿ, ಸಂಪತ್ತು, ವಾಣಿ, ಸ್ಮೃತಿ, ಮೇಧಾ, ಧೃತಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.