Chapter 10 · Verse 11

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

तेषामेवानुकम्पार्थमहमज्ञानजं तमः। नाशयाम्यात्मभावस्थो ज्ञानदीपेन भास्वता
evānukampārtham ajñāna-jaṁ nāśhayāmyātma-bhāva-stho jñāna-dīpena

Word Meanings

teṣhām eva anukampā-artham aham ajñāna-jam tamaḥ nāśhayāmi ātma-bhāva sthaḥ jñāna dīpena bhāsvatā

Translation

ಅವರ ಮೇಲಿನ ಶುದ್ಧ ಕರುಣೆಯಿಂದ, ಅವರ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ನಾನು, ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೀಪದಿಂದ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ.