Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 7
Transcendental Knowledge
कार्पण्यदोषोपहतस्वभावः पृच्छामि त्वां धर्मसंमूढचेताः। यच्छ्रेयः स्यान्निश्िचतं ब्रूहि तन्मे शिष्यस्तेऽहं शाधि मां त्वां प्रपन्नम्
kārpaṇya-doṣhopahata-svabhāvaḥ pṛichchhāmi tvāṁ dharma-sammūḍha-chetāḥ yach-chhreyaḥ syānniśhchitaṁ brūhi tanme śhiṣhyaste ’haṁ śhādhi māṁ tvāṁ prapannam
Word Meanings
kārpaṇya-doṣha upahata sva-bhāvaḥ pṛichchhāmi tvām dharma sammūḍha chetāḥ yat śhreyaḥ syāt niśhchitam brūhi tat me śhiṣhyaḥ te aham śhādhi mām tvām prapannam
Translation
ಕಾರ್ಪಣ್ಯ ದೋಷದಿಂದ ನನ್ನ ಸ್ವಭಾವವು ಮೀರಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ—ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದಾದುದನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಹೇಳು. ನಾನು ನಿನ್ನ ಶಿಷ್ಯನು; ನನಗೆ ಉಪದೇಶಿಸು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇನೆ.