Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 59
Transcendental Knowledge
विषया विनिवर्तन्ते निराहारस्य देहिनः। रसवर्जं रसोऽप्यस्य परं दृष्ट्वा निवर्तते
viṣhayā vinivartante nirāhārasya dehinaḥ rasa-varjaṁ raso ’pyasya paraṁ dṛiṣhṭvā nivartate
Word Meanings
viṣhayāḥ vinivartante nirāhārasya dehinaḥ rasa-varjam rasaḥ api asya param dṛiṣhṭvā nivartate
Translation
ಇಂದ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳು ಅವುಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವವನಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತವೆ, ಆದರೂ ಅವುಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಹಂಬಲವು ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಪರಮಾತ್ಮನ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವಾದಾಗ ಆ ಹಂಬಲವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಶಿಸುತ್ತದೆ.