Chapter 2 · Verse 30

Transcendental Knowledge

देही नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत। तस्मात्सर्वाणि भूतानि न त्वं शोचितुमर्हसि

dehī nityam avadhyo ’yaṁ dehe sarvasya bhārata tasmāt sarvāṇi bhūtāni na tvaṁ śhochitum arhasi

Word Meanings

dehī nityam avadhyaḥ ayam dehe sarvasya bhārata tasmāt sarvāṇi bhūtāni na tvam śhochitum arhasi

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಿಯ ದೇಹದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಆತ್ಮವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅವಿನಾಶಿಯಾಗಿದೆ, ಓ ಅರ್ಜುನ; ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ಯಾವುದೇ ಜೀವಿಗಾಗಿ ದುಃಖಿಸಬಾರದು.