Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 29
Transcendental Knowledge
आश्चर्यवत्पश्यति कश्चिदेन माश्चर्यवद्वदति तथैव चान्यः। आश्चर्यवच्चैनमन्यः श्रृणोति श्रुत्वाप्येनं वेद न चैव कश्चित्
āśhcharya-vat paśhyati kaśhchid enan āśhcharya-vad vadati tathaiva chānyaḥ āśhcharya-vach chainam anyaḥ śhṛiṇoti śhrutvāpyenaṁ veda na chaiva kaśhchit
Word Meanings
āśhcharya-vat paśhyati kaśhchit enam āśhcharya-vat vadati tathā eva cha anyaḥ āśhcharya-vat cha enam anyaḥ śhṛiṇoti śhrutvā api enam veda na cha eva kaśhchit
Translation
ಒಬ್ಬರು ಆತ್ಮವನ್ನು ಅದ್ಭುತವೆಂದು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ಅದ್ಭುತವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ಅದ್ಭುತವೆಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಕೇಳಿದ ನಂತರವೂ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.