Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 2
Transcendental Knowledge
श्री भगवानुवाच कुतस्त्वा कश्मलमिदं विषमे समुपस्थितम्। अनार्यजुष्टमस्वर्ग्यमकीर्तिकरमर्जुन
śhrī bhagavān uvācha kutastvā kaśhmalamidaṁ viṣhame samupasthitam anārya-juṣhṭamaswargyam akīrti-karam arjuna
Word Meanings
śhrī-bhagavān uvācha kutaḥ tvā kaśhmalam idam viṣhame samupasthitam anārya juṣhṭam aswargyam akīrti-karam arjuna
Translation
ಶ್ರೀ ಭಗವಾನ್ ಹೇಳಿದರು: ಓ ಅರ್ಜುನ, ಈ ಆಪತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಈ ಹೇಡಿತನವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿತು? ಇದು ಶ್ರೇಷ್ಠರಿಗೆ ಅನುಚಿತವಾದುದು, ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.