Chapter 2 · Verse 10

Transcendental Knowledge

तमुवाच हृषीकेशः प्रहसन्निव भारत। सेनयोरुभयोर्मध्ये विषीदन्तमिदं वचः

tam-uvācha hṛiṣhīkeśhaḥ prahasanniva bhārata senayorubhayor-madhye viṣhīdantam-idaṁ vachaḥ

Word Meanings

tam uvācha hṛiṣhīkeśhaḥ prahasan iva bhārata senayoḥ ubhayoḥ madhye viṣhīdantam idam vachaḥ

ಓ ಭಾರತ, ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಶೋಕಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವನಿಗೆ, ಹೃಷೀಕೇಶನು ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನುಡಿದನು.