Chapter 12 · Verse 14
The Yoga of Devotion
सन्तुष्टः सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चयः।मय्यर्पितमनोबुद्धिर्यो मद्भक्तः स मे प्रियः
santuṣhṭaḥ satataṁ yogī yatātmā dṛiḍha-niśhchayaḥ mayy arpita-mano-buddhir yo mad-bhaktaḥ sa me priyaḥ
Word Meanings
santuṣhṭaḥ satatam yogī yata-ātmā dṛiḍha-niśhchayaḥ mayi arpita manaḥ buddhiḥ yaḥ mat-bhaktaḥ saḥ me priyaḥ
Translation
ಸದಾ ಸಂತೃಪ್ತನಾಗಿ, ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿ, ಆತ್ಮಸಂಯಮಿಯಾಗಿ, ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯವುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದವನಾಗಿ—ಅಂತಹ ಭಕ್ತನು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯನಾಗಿರುವನು.