Chapter 7 · Verse 18

Self-Knowledge and Enlightenment

उदाराः सर्व एवैते ज्ञानी त्वात्मैव मे मतम्। आस्थितः स हि युक्तात्मा मामेवानुत्तमां गतिम्
sarva evaite tvātmaiva sa yuktātmā evānuttamāṁ

Word Meanings

udārāḥ sarve eva ete jñānī tu ātmā eva me matam āsthitaḥ saḥ hi yukta-ātmā mām eva anuttamām gatim

Translation

ಇವರೆಲ್ಲರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರೇ, ಆದರೆ ಜ್ಞಾನಿಯನ್ನು ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪನೆಂದೇ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ; ಏಕೆಂದರೆ, ಸ್ಥಿರಚಿತ್ತನಾದ ಅವನು ಪರಮಗತಿಯಾದ ನನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಏಕನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.