Chapter 7 · Verse 15

Self-Knowledge and Enlightenment

न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः। माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः
māṁ duṣhkṛitino narādhamāḥ māyayāpahṛita-jñānā āsuraṁ

Word Meanings

na mām duṣhkṛitinaḥ mūḍhāḥ prapadyante nara-adhamāḥ māyayā apahṛita jñānāḥ āsuram bhāvam āśhritāḥ

Translation

ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳು, ಮೂರ್ಖರು, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಅಧಮರು—ಮಾಯೆಯಿಂದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು ಮತ್ತು ಆಸುರೀ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡವರು—ನನಗೆ ಶರಣಾಗುವುದಿಲ್ಲ.