Chapter 7 · Verse 14

Self-Knowledge and Enlightenment

दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया। मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते

daivī hyeṣhā guṇa-mayī mama māyā duratyayā mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te

Word Meanings

daivī hi eṣhā guṇa-mayī mama māyā duratyayā mām eva ye prapadyante māyām etām taranti te

ನನ್ನ ದಿವ್ಯವಾದ ಮಾಯೆಯು ಮೂರು ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ದಾಟುವುದು ಬಹಳ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಶರಣಾಗತರಾಗುವವರು ಈ ಮಾಯೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.