Chapter 8 · Verse 26

Path of the Eternal God

शुक्लकृष्णे गती ह्येते जगतः शाश्वते मते। एकया यात्यनावृत्तिमन्ययाऽऽवर्तते पुनः
śhukla-kṛiṣhṇe hyete yātyanāvṛittim anyayāvartate

Word Meanings

śhukla kṛiṣhṇe gatī hi ete jagataḥ śhāśhvate mate ekayā yāti anāvṛittim anyayā āvartate punaḥ

Translation

ಈ ಜಗತ್ತಿನ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳು — ಬೆಳಕಿನ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯ — ಶಾಶ್ವತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೆಳಕಿನ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಹೊರಟವನು ಮರಳಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ; ಕತ್ತಲೆಯ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಹೊರಟವನು ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ.