Chapter 3 · Verse 25

Path of Selfless Service

सक्ताः कर्मण्यविद्वांसो यथा कुर्वन्ति भारत। कुर्याद्विद्वांस्तथासक्तश्िचकीर्षुर्लोकसंग्रहम्
karmaṇyavidvānso kuryād vidvāns tathāsaktaśh chikīrṣhur

Word Meanings

saktāḥ karmaṇi avidvānsaḥ yathā kurvanti bhārata kuryāt vidvān tathā asaktaḥ chikīrṣhuḥ loka-saṅgraham

Translation

ಅಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಓ ಭಾರತನೇ, ಹಾಗೆಯೇ ವಿವೇಕಿಯು ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಲೋಕಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.