Chapter 5 · Verse 6

Path of Renunciation

संन्यासस्तु महाबाहो दुःखमाप्तुमयोगतः। योगयुक्तो मुनिर्ब्रह्म नचिरेणाधिगच्छति
sannyāsas yoga-yukto munir na chireṇādhigachchhati

Word Meanings

sanyāsaḥ tu mahā-bāho duḥkham āptum ayogataḥ yoga-yuktaḥ muniḥ brahma na chireṇa adhigachchhati

Translation

ಆದರೆ ಕರ್ಮಯೋಗವಿಲ್ಲದ ಸಂನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಓ ಮಹಾಬಾಹುವೇ. ಕರ್ಮಯೋಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ ಮುನಿಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ.