Chapter 5 · Verse 24

Path of Renunciation

योऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव यः। स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति
yo 'ntaḥ-sukho 'ntar-ārāmas tathāntar-jyotir sa brahma-nirvāṇaṁ brahma-bhūto 'dhigachchhati

Word Meanings

yaḥ antaḥ-sukhaḥ antaḥ-ārāmaḥ tathā antaḥ-jyotiḥ eva yaḥ saḥ yogī brahma-nirvāṇam brahmabhūtaḥ adhigachchhati

Translation

ಯಾರ ಸುಖವು ಒಳಗಿದೆಯೋ, ಯಾರ ಆನಂದವು ಒಳಗಿದೆಯೋ, ಮತ್ತು ಯಾರ ಜ್ಯೋತಿಯು ಒಳಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆಯೋ—ಆ ಯೋಗಿಯು, ಬ್ರಹ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿ, ಬ್ರಹ್ಮ ನಿರ್ವಾಣವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.