Chapter 5 · Verse 20

Path of Renunciation

न प्रहृष्येत्प्रियं प्राप्य नोद्विजेत्प्राप्य चाप्रियम्। स्थिरबुद्धिरसम्मूढो ब्रह्मविद्ब्रह्मणि स्थितः
priyaṁ nodvijet chāpriyam sthira-buddhir asammūḍho brahma-vid

Word Meanings

na prahṛiṣhyet priyam prāpya na udvijet prāpya cha apriyam sthira-buddhiḥ asammūḍhaḥ brahma-vit brahmaṇi sthitaḥ

Translation

ಪ್ರಿಯವಾದುದನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಹರ್ಷಗೊಳ್ಳದ, ಅಪ್ರಿಯವಾದುದನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ ವಿಚಲಿತನಾಗದ, ಸ್ಥಿರಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ, ಮೋಹರಹಿತನಾದ, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪರಬ್ರಹ್ಮನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುತ್ತಾನೆ.