Chapter 6 · Verse 7

Path of Meditation

जितात्मनः प्रशान्तस्य परमात्मा समाहितः। शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानापमानयोः
jitātmanaḥ paramātmā śhītoṣhṇa-sukha-duḥkheṣhu mānāpamānayoḥ

Word Meanings

jita-ātmanaḥ praśhāntasya parama-ātmā samāhitaḥ śhīta uṣhṇa sukha duḥkheṣhu tathā māna apamānayoḥ

Translation

ಮನಸ್ಸನ್ನು ಗೆದ್ದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವನಿಗೆ, ಪರಮಾತ್ಮನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿರುತ್ತಾನೆ—ಶೀತ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣ, ಸುಖ ಮತ್ತು ದುಃಖ, ಮಾನ ಮತ್ತು ಅಪಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ.