Bhagavad GitaChapter 4 · Verse 28
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
द्रव्ययज्ञास्तपोयज्ञा योगयज्ञास्तथापरे। स्वाध्यायज्ञानयज्ञाश्च यतयः संशितव्रताः
dravya-yajñās tapo-yajñā yoga-yajñās tathāpare swādhyāya-jñāna-yajñāśh cha yatayaḥ sanśhita-vratāḥ
Word Meanings
dravya-yajñāḥ tapaḥ-yajñāḥ yoga-yajñāḥ tathā apare swādhyāya jñāna-yajñāḥ cha yatayaḥ sanśhita-vratāḥ
Translation
ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಯಜ್ಞವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ತಪಸ್ಸನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಯೋಗವನ್ನು ಯಜ್ಞವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಕಠಿಣ ವ್ರತಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಇತರ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತಮ್ಮ ಯಜ್ಞವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ.