Bhagavad GitaChapter 4 · Verse 13
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
चातुर्वर्ण्यं मया सृष्टं गुणकर्मविभागशः। तस्य कर्तारमपि मां विद्ध्यकर्तारमव्ययम्
chātur-varṇyaṁ mayā sṛiṣhṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśhaḥ tasya kartāram api māṁ viddhyakartāram avyayam
Word Meanings
chātuḥ-varṇyam mayā sṛiṣhṭam guṇa karma vibhāgaśhaḥ tasya kartāram api mām viddhi akartāram avyayam
Translation
ಚಾತುರ್ವರ್ಣ್ಯವು ನನ್ನಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಗುಣ ಮತ್ತು ಕರ್ಮಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಂಗಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನಾನು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾಗಿದ್ದರೂ, ನನ್ನನ್ನು ಅಕರ್ತನೆಂದೂ ಅವಿನಾಶಿಯೆಂದೂ ತಿಳಿ.