Chapter 1 · Verse 9

Arjuna's Dilemma

अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः। नानाशस्त्रप्रहरणाः सर्वे युद्धविशारदाः

anye cha bahavaḥ śhūrā madarthe tyaktajīvitāḥ nānā-śhastra-praharaṇāḥ sarve yuddha-viśhāradāḥ

Word Meanings

anye cha bahavaḥ śhūrāḥ mat-arthe tyakta-jīvitāḥ nānā-śhastra-praharaṇāḥ sarve yuddha-viśhāradāḥ

ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಶೂರ ಯೋಧರು ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಸುಸಜ್ಜಿತರಾಗಿ, ಯುದ್ಧಕಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾಗಿ, ನನಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.