Chapter 14 · Verse 20
Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature
गुणानेतानतीत्य त्रीन्देही देहसमुद्भवान्।जन्ममृत्युजरादुःखैर्विमुक्तोऽमृतमश्नुते
guṇān etān atītya trīn dehī deha-samudbhavān janma-mṛityu-jarā-duḥkhair vimukto ’mṛitam aśhnute
Word Meanings
guṇān etān atītya trīn dehī deha samudbhavān janma mṛityu jarā duḥkhaiḥ vimuktaḥ amṛitam aśhnute
Translation
शरीर धारण करने वाला पुरुष, शरीर की उत्पत्ति के कारण इन तीनों गुणों से ऊपर उठकर, जन्म, मृत्यु, बुढ़ापे और दुख से मुक्त हो जाता है और अमरता को प्राप्त करता है।
Commentary