Chapter 15 · Verse 7
The Yoga of the Supreme Divine Personality
ममैवांशो जीवलोके जीवभूतः सनातनः।मनःषष्ठानीन्द्रियाणि प्रकृतिस्थानि कर्षति
mamaivānśho jīva-loke jīva-bhūtaḥ sanātanaḥ manaḥ-ṣhaṣhṭhānīndriyāṇi prakṛiti-sthāni karṣhati
Word Meanings
mama eva anśhaḥ jīva-loke jīva-bhūtaḥ sanātanaḥ manaḥ ṣhaṣhṭhāni indriyāṇi prakṛiti-sthāni karṣhati
Translation
इस संसार में जीवात्मा मेरा ही सनातन अंश है। वह प्रकृति में स्थित मन और पाँचों इन्द्रियों को अपनी ओर खींचता है अर्थात् उन्हें अपना मान लेता है।
Commentary