Chapter 3 · Verse 18
Path of Selfless Service
नैव तस्य कृतेनार्थो नाकृतेनेह कश्चन। न चास्य सर्वभूतेषु कश्िचदर्थव्यपाश्रयः
naiva tasya kṛitenārtho nākṛiteneha kaśhchana na chāsya sarva-bhūteṣhu kaśhchid artha-vyapāśhrayaḥ
Word Meanings
na eva tasya kṛitena arthaḥ na akṛitena iha kaśhchana na cha asya sarva-bhūteṣhu kaśhchit artha vyapāśhrayaḥ
Translation
उस आत्मज्ञानी पुरुष का इस संसार में न तो कर्म करने से कोई प्रयोजन रहता है, न कर्म न करने से। और न ही उसका किसी भी प्राणी के साथ किसी स्वार्थ का संबंध होता है।
Commentary