Chapter 5 · Verse 9
Path of Renunciation
प्रलपन्विसृजन्गृह्णन्नुन्मिषन्निमिषन्नपि। इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेषु वर्तन्त इति धारयन्
pralapan visṛjan gṛhṇann unmiṣan nimiṣann api indriyāṇīndriyārtheṣu vartanta iti dhārayan
Word Meanings
pralapan visṛjan gṛhṇan unmiṣan nimiṣan api indriyāṇi indriya-artheṣu vartante iti dhārayan
Translation
बोलते, त्यागते, ग्रहण करते, आँखें खोलते और बंद करते हुए भी वह यह मानता है कि 'सभी इन्द्रियाँ अपने-अपने विषयों में बरत रही हैं' — मैं स्वयं कुछ नहीं कर रहा।
Commentary