Chapter 9 · Verse 20

Yoga through the King of Sciences

त्रैविद्या मां सोमपाः पूतपापा यज्ञैरिष्ट्वा स्वर्गतिं प्रार्थयन्ते। ते पुण्यमासाद्य सुरेन्द्रलोक मश्नन्ति दिव्यान्दिवि देवभोगान्
trai-vidyā māṁ pūta-pāpā yajñair svar-gatiṁ surendra-lokam

Word Meanings

trai-vidyāḥ mām soma-pāḥ pūta pāpāḥ yajñaiḥ iṣhṭvā svaḥ-gatim prārthayante te puṇyam āsādya sura-indra lokam aśhnanti divyān divi deva-bhogān

Translation

જેઓ ત્રણ વેદોને જાણે છે, જેઓ સોમરસનું પાન કરે છે અને પાપોથી શુદ્ધ થયેલા છે, તેઓ યજ્ઞો દ્વારા મારી પૂજા કરે છે અને સ્વર્ગનો માર્ગ શોધે છે; ઇન્દ્રના પવિત્ર લોકમાં પહોંચીને, તેઓ સ્વર્ગમાં દેવતાઓના દિવ્ય સુખોનો આનંદ માણે છે.