Bhagavad GitaChapter 13 · Verse 17
Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
अविभक्तं च भूतेषु विभक्तमिव च स्थितम्।भूतभर्तृ च तज्ज्ञेयं ग्रसिष्णु प्रभविष्णु च
avibhaktaṁ cha bhūteṣhu vibhaktam iva cha sthitam bhūta-bhartṛi cha taj jñeyaṁ grasiṣhṇu prabhaviṣhṇu cha
Word Meanings
avibhaktam cha bhūteṣhu vibhaktam iva cha sthitam bhūta-bhartṛi cha tat jñeyam grasiṣhṇu prabhaviṣhṇu cha
Translation
આ અવિભક્ત હોવા છતાં, સર્વ પ્રાણીઓમાં વિભક્ત હોય તેવું જણાય છે; તેને સર્વ પ્રાણીઓનું પાલનકર્તા, સર્જનહાર અને સંહારકર્તા જાણવું જોઈએ.