Chapter 17 · Verse 2

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

श्री भगवानुवाचत्रिविधा भवति श्रद्धा देहिनां सा स्वभावजा।सात्त्विकी राजसी चैव तामसी चेति तां श्रृणु
śhrī-bhagavān uvācha dehināṁ svabhāva-jā chaiva cheti tāṁ

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha tri-vidhā bhavati śhraddhā dehinām sva-bhāva-jā sāttvikī rājasī cha eva tāmasī cha iti tām śhṛiṇu

Translation

શ્રીભગવાન બોલ્યા: દેહધારી જીવોની શ્રદ્ધા, જે તેમના સ્વભાવમાંથી ઉત્પન્ન થાય છે, તે ત્રણ પ્રકારની હોય છે—સાત્ત્વિક, રાજસિક અને તામસિક. હવે તે વિશે સાંભળો.