Chapter 16 · Verse 21

Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures

त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः।कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत्

tri-vidhaṁ narakasyedaṁ dvāraṁ nāśhanam ātmanaḥ kāmaḥ krodhas tathā lobhas tasmād etat trayaṁ tyajet

Word Meanings

tri-vidham narakasya idam dvāram nāśhanam ātmanaḥ kāmaḥ krodhaḥ tathā lobhaḥ tasmāt etat trayam tyajet

કામ, ક્રોધ અને લોભ — આ ત્રણ નરકના દ્વાર છે જે આત્માના વિનાશ તરફ દોરી જાય છે; તેથી, આ ત્રણેયનો ત્યાગ કરવો જોઈએ.