Chapter 2 · Verse 9

Transcendental Knowledge

सञ्जय उवाच एवमुक्त्वा हृषीकेशं गुडाकेशः परन्तप। न योत्स्य इति गोविन्दमुक्त्वा तूष्णीं बभूव ह
sañjaya uvācha evam-uktvā hṛiṣhīkeśhaṁ parantapa na yotsya tūṣhṇīṁ ha

Word Meanings

sañjayaḥ uvācha evam uktvā hṛiṣhīkeśham guḍākeśhaḥ parantapaḥ na yotsye iti govindam uktvā tūṣhṇīm babhūva

Translation

સંજયે કહ્યું: હૃષીકેશ કૃષ્ણને આ પ્રમાણે કહીને, ગુડાકેશ અર્જુન, શત્રુઓના સંહારક પરંતપે, "હું યુદ્ધ નહીં કરું" એમ કહીને મૌન થઈ ગયા.