Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 8
Transcendental Knowledge
न हि प्रपश्यामि ममापनुद्या द्यच्छोकमुच्छोषणमिन्द्रियाणाम्। अवाप्य भूमावसपत्नमृद्धम् राज्यं सुराणामपि चाधिपत्यम्
na hi prapaśhyāmi mamāpanudyād yach-chhokam uchchhoṣhaṇam-indriyāṇām avāpya bhūmāv-asapatnamṛiddhaṁ rājyaṁ surāṇāmapi chādhipatyam
Word Meanings
na hi prapaśhyāmi mama apanudyāt yat śhokam uchchhoṣhaṇam indriyāṇām avāpya bhūmau asapatnam ṛiddham rājyam surāṇām api cha ādhipatyam
Translation
આ શોક જે મારી ઇન્દ્રિયોને સૂકવી રહ્યો છે, તેને દૂર કરી શકે એવું કંઈ મને દેખાતું નથી — ન તો પૃથ્વી પરનું અજોડ અને સમૃદ્ધ રાજ્ય, ન તો સ્વયં દેવતાઓ પરનું આધિપત્ય.