Chapter 2 · Verse 59

Transcendental Knowledge

विषया विनिवर्तन्ते निराहारस्य देहिनः। रसवर्जं रसोऽप्यस्य परं दृष्ट्वा निवर्तते
viṣhayā rasa-varjaṁ raso ’pyasya paraṁ

Word Meanings

viṣhayāḥ vinivartante nirāhārasya dehinaḥ rasa-varjam rasaḥ api asya param dṛiṣhṭvā nivartate

Translation

જે પુરુષ ઇન્દ્રિયોના વિષયોનો ત્યાગ કરે છે, તેનાથી વિષયો તો દૂર થઈ જાય છે, પરંતુ તેમના પ્રત્યેની આસક્તિ રહી જાય છે; પરંતુ પરમાત્માનો સાક્ષાત્કાર થતાં તે આસક્તિ પણ સંપૂર્ણપણે નષ્ટ થઈ જાય છે.