Chapter 15 · Verse 16

The Yoga of the Supreme Divine Personality

द्वाविमौ पुरुषौ लोके क्षरश्चाक्षर एव च।क्षरः सर्वाणि भूतानि कूटस्थोऽक्षर उच्यते

dvāv imau puruṣhau loke kṣharaśh chākṣhara eva cha kṣharaḥ sarvāṇi bhūtāni kūṭa-stho ’kṣhara uchyate

Word Meanings

dvau imau puruṣhau loke kṣharaḥ cha akṣharaḥ eva cha kṣharaḥ sarvāṇi bhūtāni kūṭa-sthaḥ akṣharaḥ uchyate

આ જગતમાં બે પ્રકારના અસ્તિત્વો છે: નાશવંત અને અવિનાશી. બધા પ્રાણીઓ નાશવંત છે, જ્યારે અપરિવર્તનશીલ આત્માને અવિનાશી કહેવામાં આવે છે.